Istilah "to quote" kemungkinan besar berasal dari kata kerja Prancis "coter" yang berarti menandai/melabel dengan angka. Kuotasi adalah nilai satu unit mata uang dalam mata uang lain.
Misalnya, kurs EUR/USD adalah 1,2750. Artinya, satu Euro bernilai 1,2750 Dolar. Mata uang, yang dijual atau dibeli, adalah mata uang dasar. Mata uang yang dikuotasi (quoted currency) adalah mata uang di mana harga mata uang dasar (base currency) didenominasi. Jadi, dalam pasangan EUR/USD, Euro adalah mata uang dasar, sedangkan Dolar AS adalah yang dikuotasi. Mata uang dasar selalu yang pertama dalam pasangan. Semua transaksi dilakukan dengan mata uang dasar. Euro (EUR) selalu bertindak sebagai mata uang dasar. Pound Inggris (GBP) juga merupakan mata uang dasar di semua pasangan, kecuali untuk pasangan Euro. Yen Jepang (JPY) hanya dapat menjadi mata uang yang dikuotasi.
Kuotasi dapat merupakan langsung atau tidak langsung. Kuotasi langsung menunjukkan jumlah mata uang nasional per unit asing: USD/JPY, USD/CHF, USD/CAD, dan lain-lain. Kuotasi tidak langsung mencerminkan jumlah mata uang asing per unit nasional: EUR/USD, GBP/USD, AUD/ USD, dan lain-lain.
Ada dua angka (reading) dalam kuotasi. Misalnya, kurs EUR/USD adalah 1,2750-1,2750. Angka pertama adalah harga jual mata uang dasar (Bid). Sehingga, angka kedua – Ask – adalah harga pembelian mata uang dasar untuk mata uang yang dikuotasi. Selisih antara rate ini disebut dengan spread. Ukuran spread tergantung pada pasangan mata uang, jumlah trading, dan perilaku pasar. Kuotasi mencerminkan lingkungan pasar serta rasio permintaan terhadap penawaran.
